心理自助手册翻译任务的认领

当前工作，我希望获得大家的支持的地方是：

1、当前重点工作：组织翻译、印刷、编写、分发心理自助手册。

从危机干预的专业角度来说，目前并不是心理咨询介入的最佳时机。真正的灾民大规模需要心理干预与心理咨询服务，我预计，将在灾后20-30天之后广泛出现。那时，将是网络心理咨询与现场心理团体咨询大规模发挥作用的时刻。

在此之前，我们可以做的重点工作，则是组织翻译、编写、印刷以及分发心理自助手册。

目前，来自上海的志愿者朱丹已经检索到一份较好的心理宣传册，希望各位志愿者，主动联络她，认领翻译任务。然后尽快翻译完，我希望在周六之前，做成宣传彩页的形式，印刷完毕，派发给四川的灾民。希望大家齐心协力，共同努力翻译与编写。

2、广泛收集并上传有关心理干预资料。

目前已经获得了来自人大的雷雳老师、uiuc的博士生何吉波、清华大学周荣刚博士、台湾大学心理系的台湾大地震的心理干预资料的部分资料。我希望大家齐心协力，把台湾的资料转为简体版，把英文的资料翻译成中文。并且放到华老师网站上。

3、广泛派发四川地震义工心理自助手册。

pdf下载地址：http://www.hualaoshi.com/psyhelp.pdf

匆匆忙忙赶就，很多东西直接来自台湾大地震之后的台湾大学心理系的灾后心理干预团队的资料。

希望大家帮忙广泛分发。尤其希望四川当地的志愿者主动打印与复印自助手册，并联络街道、社区，分发给群众。
希望在这次地震中，大家齐心协力，努力让心理学工作者能够做出不一样的贡献！我的EMAIL是：

======================================================

你可以填写以下表格，加入华老师志愿者团队。

申请网址如下：点击此处登录。

======================================================

将华老师告诉更多的人
你可以转发以下信息：